Египтяне призывают Британский музей вернуть Розеттский камень
Каир — это старые новости… Саккара — это то место, где находится археология.
КАИР (AP) — Споры о том, кому принадлежат древние артефакты, становятся все более серьезной проблемой для музеев по всей Европе и Америке, и в центре внимания оказался самый посещаемый экспонат Британского музея: Розеттский камень.
Надписи на темно-серой гранитной плите стали настоящим прорывом в расшифровке древнеегипетских иероглифов после того, как она была вывезена из Египта войсками Британской империи в 1801 году.
Сейчас, когда крупнейший британский музей отмечает 200-летие расшифровки иероглифов, тысячи египтян требуют вернуть камень.
«Камень, хранящийся в Британском музее, является символом культурного насилия Запада против Египта», — сказала Моника Ханна, декан Арабской академии науки, технологий и морского транспорта и организатор одной из двух петиций, призывающих вернуть камень.
Люди тоже читают…
Приобретение Розеттского камня было связано с имперскими битвами между Великобританией и Францией. После военной оккупации Египта Наполеоном Бонапартом французские ученые обнаружили камень в 1799 году в северном городе Рашид, известном французами как Розетта. Когда британские войска победили французов в Египте, камень и более дюжины других древностей были переданы британцам в соответствии с соглашением о капитуляции 1801 года между генералами двух сторон.
С тех пор он остался в Британском музее.
В петиции Ханны, собравшей 4,200 подписей, говорится, что камень был захвачен незаконно и представляет собой «военную добычу». Заявление находит отражение в почти идентичной петиции Захи Хавасса, бывшего министра Египта по делам древностей, которая собрала более 100,000 1801 подписей. Хавасс утверждает, что Египет не имел права голоса в соглашении XNUMX года.
Британский музей опровергает это. В заявлении музея говорится, что договор 1801 года включает подпись представителя Египта. Это относится к османскому адмиралу, который вместе с британцами сражался против французов. Османский султан в Стамбуле номинально был правителем Египта во время вторжения Наполеона.
На этой недатированной фотографии, предоставленной Британским музеем, изображен Розеттский камень, центральный элемент новой выставки крупнейшего лондонского музея под названием «Иероглифы, открывающие древний Египет», посвященной 200-летию расшифровки камня в Британском музее в Лондоне. Тысячи египтян требуют, чтобы Британский музей вернул Розеттский камень. Двуязычная резьба на камне оказалась прорывом в расшифровке древнеегипетских иероглифов после того, как ее обнаружили колонизаторы в Египте в 1799 году. (Британский музей через AP)
В музее также сообщили, что правительство Египта не подало просьбу о его возвращении. Он добавил, что известно 28 копий того же выгравированного указа, и 21 из них остается в Египте.
Споры по поводу оригинальной каменной копии проистекают из ее непревзойденного значения для египтологии. Вырезанная во II веке до нашей эры плита содержит три перевода декрета, касающегося урегулирования между правившими тогда Птолемеями и сектой египетских жрецов. Первая надпись выполнена классическими иероглифами, следующая — упрощенным иероглифическим шрифтом, известным как демотический, а третья — древнегреческим.
Благодаря знанию последнего ученые смогли расшифровать иероглифические символы, а французский египтолог Жан-Франсуа Шампольон в конце концов взломал язык в 1822 году.
«Ученые предыдущего 18 века стремились найти двуязычный текст, написанный на известном языке», — сказала Илона Регулски, глава отдела египетской письменной культуры в Британском музее. Регулски является ведущим куратором зимней выставки музея «Иероглифы, открывающие Древний Египет», посвященной 200-летию открытия Шампольона.
Камень является одним из более чем 100,000 1883 египетских и суданских реликвий, хранящихся в Британском музее. Большой процент был получен во время британского колониального правления в регионе с 1953 по XNUMX год.
Музеи и коллекционеры все чаще возвращают артефакты в страну их происхождения, и о новых случаях сообщается почти ежемесячно. Часто это результат судебного решения, а некоторые случаи носят добровольный характер, символизируя акт искупления исторических обид.
Метрополитен-музей в Нью-Йорке в сентябре вернул Египту 16 предметов старины после того, как американское расследование пришло к выводу, что они были незаконно проданы. В понедельник лондонский музей Хорнимана передал Нигерии более 72 предметов, в том числе 12 бенинских изделий из бронзы, по запросу ее правительства.
Николас Доннелл, адвокат из Бостона, специализирующийся на делах, касающихся произведений искусства и артефактов, сказал, что для таких споров не существует общей международной правовой базы. Если нет явных доказательств того, что артефакт был приобретен незаконным путем, репатриация в значительной степени остается на усмотрение музея.
«Учитывая договор и сроки, Розеттский камень — это тяжелая юридическая битва, которую нужно выиграть», — сказал Доннелл.
Британский музей признал, что к нему из разных стран поступило несколько запросов на репатриацию артефактов, но он не предоставил Associated Press никаких подробностей об их статусе или количестве. Он также не подтвердил, репатриировал ли он когда-либо артефакт из своей коллекции.
Для Найджела Хетерингтона, археолога и генерального директора академического онлайн-форума Past Preserves, отсутствие прозрачности в музее предполагает другие мотивы.
«Речь идет о деньгах, поддержании актуальности и страхе, что при возврате определенных предметов люди перестанут приходить», — сказал он.
Западные музеи давно указывали на превосходные условия и большее количество посетителей, чтобы оправдать свое владение мировыми сокровищами. На фоне беспорядков после восстания 2011 года, свергнувшего автократа Хосни Мубарака, в Египте наблюдался всплеск контрабанды артефактов, которая обошлась стране примерно в 3 миллиарда долларов в период с 2011 по 2013 год, по данным базирующейся в США Коалиции древностей. В 2015 году было обнаружено, что уборщики Египетского музея в Каире повредили погребальную маску фараона Тутанхамона, пытаясь снова прикрепить бороду суперклеем.
Но с тех пор правительство президента Абделя Фаттаха ас-Сиси вложило значительные средства в его древности. Египет успешно вернул тысячи артефактов, ввезенных контрабандой из других стран, и планирует открыть недавно построенный современный музей, в котором могут быть размещены десятки тысяч предметов. Большой египетский музей строился более десяти лет, и его открытие неоднократно откладывалось.
Множество древних памятников Египта, от пирамид Гизы до высоких статуй Абу-Симбела на границе с Суданом, являются магнитом для индустрии туризма, которая в 13 году привлекла 2021 миллиардов долларов.
Для Ханны право египтян на доступ к своей истории должно оставаться приоритетом. «Сколько египтян могут поехать в Лондон или Нью-Йорк?» она сказала.
Египетские власти не ответили на просьбу прокомментировать политику Египта в отношении Розеттского камня или других египетских артефактов, выставленных за границей. Хавасс и Ханна заявили, что не возлагают надежд на правительство, чтобы обеспечить его возвращение.
«Розеттский камень — символ египетской идентичности, — сказал Хавасс. «Я буду использовать средства массовой информации и интеллектуалов, чтобы сказать (британскому) музею, что они не имеют права».
19 невероятных археологических находок и что мы из них узнали
Главная
После обнаружения «затерянного города» под полем в Канзасе людям напомнили, что под нашими ногами покоится огромное количество удивительной древней информации. В прошлом веке были сделаны известные археологические открытия, изменившие наше понимание истории и самих себя. Вот некоторые из самых впечатляющих находок. (Беттина Хансен/Хартфорд Курант/MCT)
Затерянный город в Канзасе
В 2018 году Дональд Блейксли, антрополог и профессор археологии из Университета штата Уичито, обнаружил то, что, по его мнению, является остатками затерянного города Эцаноа под Арканзас-Сити, штат Канзас. Он сказал LA Times, что, по его подозрениям, в городе проживало до 20,000 200 человек в течение почти 1450 лет между 1700 и XNUMX годами. Этот городской центр перевернет традиционную веру в то, что племена Среднего Запада были рассеянными кочевниками. Этот затерянный город в Канзасе — не первый раз, когда старые останки заполняют пробелы в американской истории. (Время мечты/ТНС)
Джеймстаун, Вирджиния
В 1994 году археологи раскопали остатки Джеймстауна, первого постоянного английского поселения в Америке. Они узнали о первых поселенцах страны, торговле города с близлежащими коренными американцами Поухатана и серьезности их первых невзгод, включая болезни и голод. (Морт Фрайман/Virginian Pilot/TNS)
Ключ, который помогает решить ранее неразрешимую загадку
Хотя сейчас это название популярного программного обеспечения для изучения языков, оригинальный Розеттский камень представлял собой каменную плиту, найденную в 1799 году, которая оказалась ключом к расшифровке египетских иероглифов. На камне были написаны три версии указа, изданного в 196 г. до н.э.: одна иероглифическим письмом, одна египетским демотическим письмом и одна древнегреческой. Это позволило исследователям впервые перевести иероглифы, чтобы понять древнеегипетские письмена и культуру. (Время мечты/ТНС)
Кинг Тут
Открытие нетронутой гробницы царя Тутанхамона в 1922 году попало в заголовки мировых газет и вызвало международное восхищение. Английский археолог Говард Картер потратил шесть лет на поиски, по слухам, скрытой гробницы. Одна из немногих, не разграбленных грабителями, нетронутая гробница с тысячами предметов и произведений искусства дала исследователям окно в древние египетские погребальные обычаи, включая мумификацию и повседневную жизнь их общества. (Время мечты/ТНС)
Кораблекрушение Улубурун
По данным National Geographic, обломки корабля Улубурун, одно из старейших когда-либо раскопанных кораблекрушений, также являются одним из самых важных подводных археологических открытий в мире. Затонувший в 1300 г. до н.э. и обнаруженный в 1982 г. у берегов Турции, широкий выбор предметов роскоши со всего мира, найденных на борту, рисует картину торговых путей и культурного обмена, имевших место в бронзовом веке. (Время мечты/ТНС)
Ньюгрейндж
Более старый, чем Стоунхендж и египетские пирамиды, доисторический памятник Ньюгрейндж в Ирландии был построен около 3200 г. до н.э. С 1890 года он был законсервирован и был местом археологических раскопок, которые выявили его назначение и то, как он был построен. Сайт дает представление о древнем искусстве, технологиях и религии, в том числе о важности зимнего солнцестояния. В этот день каждый год небольшое отверстие, откалиброванное по положению солнца, позволяет свету проникать внутрь центральной камеры. (Время мечты/ТНС)
Клифф Палас
Самое большое скалистое жилище в Северной Америке было построено предками пуэблоанцев 700 лет назад на территории нынешнего национального парка Меса-Верде в Колорадо. В 1300 году он был заброшен, а в 1888 году его вновь открыли ковбои, ищущие бродячий скот. 150 комнат дворца раскрывали семейную и общественную структуру племени, технологии и математические знания и многое другое. (Брэд Бранан/Сакраменто Би/TNS)
Остров Пасхи
Остров Пасхи — один из самых отдаленных островов в мире, а его почти 900 монументальных статуй, называемых моаи, созданных народом Рапа-Нуи, покорили воображение посторонних. Их средний рост составляет 13 футов, а вес — 14 тонн. Хотя общепризнано, что они были построены в честь предков и бывших вождей, настоящая загадка заключалась в том, как изолированные, маленькие и, казалось бы, примитивные люди перемещали эти массивные блоки на многие мили от карьера к своим местам по всему острову. Изучение острова выявило кое-что о древней полинезийской культуре и обществе, а также об экологическом подъеме и разрушении экосистемы острова. (Джейн Вулдридж/Miami Herald/MCT)
Мачу-Пикчу
Построенный примерно в 1450 году, перуанский Мачу-Пикчу был затерян в окружающих тропических лесах, пока в 1911 году к нему не вернулся внимание внешнего мира. Этот символ цивилизации инков является свидетельством их социальной и религиозной организации, диеты, иммиграции и торговых моделей. и их технологические разработки, такие как террасное земледелие. (Крис Рименшнайдер/Minneapolis Star Tribune/TNS)
Терракотовая армия
Китайские фермеры, копавшие колодец в 1974 году, стали одним из самых знаковых и важных археологических открытий в мире. Терракотовая армия представляет собой собрание тысяч скульптур солдат, а также лошадей, оружия и колесниц, захороненных вместе с Цинь Шихуанди, первым императором Китая, чтобы защитить его в загробной жизни. Другие фигуры, найденные в гробнице, включают музыкантов, танцоров и акробатов, все с разными лицами и выражениями. Согласно журналу Smithsonian, тысячи фигур и предметов в подземных ямах являются имитацией реальной организации династии Цинь. Ухудшение состояния армии также указывает на крах этой династии вскоре после смерти Цинь. (Кери Вигинтон/Chicago Tribune/MCT)
Свитки Мертвого моря
Свитки Мертвого моря представляют собой серию из сотен древних религиозных свитков, обнаруженных вдоль побережья Мертвого моря между 1947 и 1956 годами. Свитки, описанные как величайшее открытие рукописей современности, содержат книги того, что христианство называет Ветхим Заветом как а также пророчества, псалмы и религиозные писания, не вошедшие в современную Библию. Свитки были написаны на иврите, греческом и арамейском языках, что расширило понимание учеными последнего древнего языка. Они также раскрывают важные события в истории иудаизма и христианства. (Кристина Венц-Графф/Milwaukee Journal Sentinel/MCT)
Помпеи
Когда в 79 году нашей эры произошло извержение итальянского вулкана Везувий, пепел и магма извергли древний римский портовый город Помпеи, похоронив тысячи жертв и городские постройки, пока это место не было вновь открыто в 1748 году. Эти сохранившиеся артефакты многому научили историков. о повседневной древней жизни, от их диет до их здоровья и гигиены. (Билл Хоган/Chicago Tribune/TNS)
Свитки Геркуланума
Как и его сосед Помпеи, древний римский город Геркуланум также был разрушен горой Везувий в 79 году нашей эры. Когда город был заново открыт в 1700-х годах, ученые обнаружили захороненную библиотеку, заполненную сотнями сохранившихся папирусных свитков. К сожалению, свитки были настолько ломкими и обожженными, что их нельзя было развернуть, чтобы прочитать их содержимое. Так было до 2015 года, когда исследователи разработали рентгеновский снимок, который позволил бы им в цифровом виде разворачивать и читать потерянные тексты. До сих пор было доказано, что библиотека содержит философские тексты, но есть надежда, что есть больше латинских текстов первого века, а также раннехристианских писаний, которые могли бы дать больше информации о римском мире. (Брент Силз /Lexington Herald-Leader/MCT)
Увековеченный в «Илиаде» Гомера, древний город Троя является одновременно литературной легендой и реальным археологическим памятником, расположенным в современном Гиссарлыке, Турция. Хотя давно ведутся споры о том, была ли Троя чисто художественным произведением, как литературные, так и исторические описания ее местонахождения совпадают с городом, найденным на современном месте, что заставляет некоторых полагать, что это одно и то же. Тем не менее, район, который был впервые раскопан в 1870 году и исследуется до сих пор, свидетельствует об эволюции средиземноморской цивилизации. (Мануэль Коэн/Aurimages через ZUMA Press)
Пещера Альтамира
Альтамира — это палеолитическая пещера, расположенная на севере Испании, которая была обнаружена в 1868 году. Подробные рисунки пещеры десятилетиями считались подделками из-за их сложности и яркости, но исследование 1902 года подтвердило их подлинность, поскольку они датируются периодом от 35,000 11,000 до 1940 XNUMX лет до н. э. На картинах изображена фауна. периода времени, а ранние орудия труда были найдены при раскопках пещеры. Это охраняемый объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, и организация описывает рисунки как «шедевры творческого гения» и как «самое раннее совершенное искусство человечества». В XNUMX году в Ласко, Франция, была обнаружена еще одна сохранившаяся серия палеолитических пещер. (Время мечты/ТНС)
В 1974 году ученые обнаружили в Эфиопии скелет, которому было более 3 миллионов лет, и на тот момент это был самый древний подтвержденный ранний человек из когда-либо обнаруженных. Кроме того, по данным BBC, скелет сохранился на 40 процентов. Скелет, получивший прозвище «Люси» в честь песни «Битлз» «Lucy in the Sky with Diamonds», стал одним из самых важных окаменелостей, когда-либо обнаруженных, потому что он открыл новый вид ранних предков человека и продолжает учить ученых о ходе эволюции человека. (Время мечты/ТНС)
Олдувайское ущелье
Олдувайское ущелье — это 30-мильный участок в Танзании, который, по-видимому, хранит секреты истории человечества. На этом месте были обнаружены древнейшие свидетельства существования наших древних предков. Отложения в ущелье датируются 2 миллионами лет назад и содержат более 60 гоминидов, а также другие зубы, кости и инструменты, которые резко расширили наше понимание эволюции человека. (Время мечты/ТНС)
La Brea Tar Pits
Более 100 естественных асфальтовых ям в центре Лос-Анджелеса заманили в ловушку и окаменели ныне вымерших животных ледникового периода, таких как саблезубые кошки, лютые волки и гигантские ленивцы. Ямы содержат более 3.5 миллионов окаменелостей не менее 600 видов. Они также сохранили растения, древесину и пыльцу, что позволило ученым отслеживать изменения древнего климата и экосистемы. (Дон Бартлетти/Los Angeles Times/TNS)
Зольнхофен, Германия
Этот район в Баварии известен в геологии и археологии, потому что его слой юрского известняка идеально подходит для сохранения ископаемых образцов динозавров, стрекоз, растений, насекомых и многого другого, живших 155 миллионов лет назад. Возможно, самым влиятельным открытием, сделанным здесь, было перо и два образца археоптерикса в 1860-х годах. Сочетая черты рептилий и птиц, археоптерикс оказался «недостающим звеном», иллюстрирующим недавно опубликованную теорию эволюции Чарльза Дарвина. (Время мечты/ТНС)
Золотой век археологии
Благодаря огромному развитию технологий, а также научным исследованиям ранее удаленных или закрытых районов мира современная эпоха становится золотым веком археологических открытий. Например, по данным National Geographic, современные палеонтологи открывают 50 новых видов динозавров в год, то есть примерно по одному новому виду каждую неделю. Это означает, что нас ждут еще более удивительные открытия. (Время мечты/ТНС)
История 12,000-летней свастики: происхождение, значение и символика
Свастика — это символ, который использовался в 20-м веке одним из самых ненавистных людей, когда-либо живших на земле, символ, который теперь представляет собой резню миллионов людей и одну из самых разрушительных войн на Земле. Но Адольф Гитлер не был первым, кто использовал этот символ. Фактически, происхождение свастики являются гораздо более сложными. До Гитлера он использовался как позитивный и мощный символ за тысячи лет до его появления во многих культурах и на многих континентах.
Свастика — это символ, встречающийся во многих культурах, с разными значениями, нарисованный в разных стилях. (Меннас Досбин / CC BY-SA 4.0 )
Духовное происхождение свастики со всего мира
Для индуистов и буддистов Индии и других азиатских стран свастика была важным символом на протяжении многих тысячелетий. По сей день символ свастики до сих пор можно увидеть в изобилии – на храмах, автобусах, такси и на обложках книг. Он также использовался в Древней Греции и Риме, и его можно найти в руинах древнего города Трои, существовавшего 4,000 лет назад.
Древние друиды и кельты также использовали символ свастики, отраженный во многих обнаруженных артефактах. Его использовали нордические племена, и даже ранние христиане использовали свастику в качестве одного из своих символов, в том числе Тевтонские рыцари, немецкий средневековый военный орден, ставший чисто религиозным католическим орденом. Но почему этот символ так важен и почему Адольф Гитлер решил его использовать?
Мозаичная свастика в раскопанной византийской церкви в Шавей-Ционе (Израиль). (Итан Дж. Тал / CC BY-SA 3.0 )
Позитивные дни Свастики
Слово «свастика» на самом деле является санскритским словом («свасктика»), означающим «Это есть», «Благополучие», «Хорошее существование» и «Удача». Тем не менее, он также известен под разными именами в разных странах, например Ван в Китае, меньше в Японии, Филфот в Англии, Хакенкройц в Германии и Тетраскелион or Тетрагаммадион в Греции.
В 1979 году санскритолог, известный как П. Р. Саркар, заявил, что более глубокое значение этого слова — «Постоянная победа». Он также сказал, что, как и любой символ, он может иметь положительное и отрицательное значение в зависимости от того, как он нарисован. Таким образом, в индуизме правая свастика, показанная ниже, является символом Бога Вишну и Солнца, а левая свастика — символом магии Кали.
Двойное значение символов распространено в древних традициях, как, например, символ пентаграммы (пятиконечная звезда), который считается отрицательным, когда он направлен вниз, и положительным, когда он направлен вверх.
Положительные и отрицательные изображения символа свастики. (Автор указан)
12,000 XNUMX лет символизма: происхождение свастики
Компания самая ранняя свастика В Мезине, Украина, была обнаружена фигура, похожая на форму, вырезанная на статуэтке из слоновой кости, возраст которой составляет невероятные 12,000 8,000 лет. Одной из самых ранних культур, которые, как известно, использовали свастику, была культура эпохи неолита в южной Европе, на территории, которая сейчас является Сербией, Хорватией, Боснией и Герцеговиной, известная как культура Винча, которая насчитывает около XNUMX лет.
Узор свастика-локе на браслете из кости мамонта из Мизыня. ( Энциклопедия Украины )
В буддизме свастика изначально была символом удачи, процветания, изобилия и вечности. Он имеет прямое отношение к Будде и может быть найден на статуях на подошвах его ног и на его сердце. Говорят, что он содержит ум Будды.
Деревянная статуя Будды с гамадианом (свастикой). (Wonderlane / CC BY 2.0 )
На стенах христианских катакомб в Риме символ свастики появляется рядом со словами ЗОТИКО ЗОТИКО что означает «Жизнь жизни». Его также можно найти на оконных проемах загадочных скальных церквей Лалибела в Эфиопии и в других церквях по всему миру.
Символ Скастика в окне высеченных в скале Лалибэла церквей. (Санжаб/ CC BY 3.0 )
Различные примеры свастики в христианской среде. ( Проект Свастикафобия )
Слева: Самарская чаша в Пергамском музее в Берлине. Свастика в центре рисунка — реконструкция. (Днахманн / CC BY-SA 4.0 ) Справа: Обнаружение кладбища древней Теры, 8-7 вв. до н.э. Археологический музей Фиры. (зде / CC BY-SA 3.0 )
В скандинавской мифологии Один представлен проходящим через пространство в виде вращающегося диска или свастики, смотрящего вниз через все миры. В Северной Америке свастику использовали навахо. В Древней Греции Пифагор использовал свастику под именем Тетрактис и это был символ, связывающий небо и землю, правая рука указывала на небо, а левая рука указывала на землю. Он также использовался финикийцами как символ Солнца и был священным символом, используемым жрицами.
Символическая свастика возникла в разных местах и эпохах. Его древнее происхождение на протяжении веков вызывает определенные вопросы. Как и почему так много разных стран и культур во многие эпохи использовали один и тот же символ и, по-видимому, с одним и тем же значением?
В недавней истории иронично и прискорбно, что символ жизни и вечности, считавшийся священным на протяжении тысячелетий, стал символом ненависти и отвращения из-за его использования нацистским режимом.
Верхнее изображение: свастика, украшающая глиняные светильники (дия) в Варанаси, Индия, на фестивале Дев Дивали. Источник: ШиширКумар / Адоб Сток
Настроить это
Выберите зажигалку, затем нажмите кнопку внизу, чтобы
РАЗРАБОТАЙ ЭТО! или ВЫГРАВИРОВАТЬ ЭТО!
Обратите внимание: оба метода доступны не для всех вариантов зажигалок ниже.
Прочтите наши СОВЕТЫ ПО ДИЗАЙНУ и КАК ИНСТРУКЦИИ для получения информации.
Классический черный матовый
Классический уличный Chrome™
Классический красный матовый
Классический белый матовый
Классический полированный хром
Классический матовый хром
Красочный дизайн Venetian®
Классический сатиновый хром
Классический черный лед ®
полосы
Armor® матовый хром
Венецианский ® 352
Венецианский ® 352B
Slim® матовый хром
Slim® High Polish Chrome
Тонкий ® Хром Венецианский ®
Armor® Матовая латунь
Матовый хром Винтаж
Slim® сатиновый хром
© 2022 – Производственная компания Zippo – Все права защищены
- Пользовательское Соглашение
- Конфиденциальность и правовые вопросы
- Политика в отношении файлов cookie
- CCPA
- Не продавать мою личную информацию
Продолжая работу на этом веб-сайте, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie и аналогичных технологий, которые собирают и передают третьим лицам IP-адрес вашего устройства и информацию о просмотре, чтобы сделать ваш просмотр максимально полезным. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности и Политикой использования файлов cookie.
