PRO COMPLETE 44, ПЕРЕНОСНОЙ СПОРТИВНЫЙ ПОЛ
СПЕЦИФИКАТОРЫ И ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
Junckers Pro Complete 44 Portable Sports Floor состоит из половиц из твердой древесины толщиной 22 мм, предварительно изготовленных в виде легких панелей.
Каждая панель пола легко фиксируется с помощью установленных на заводе металлических скоб.
Панели в продольном направлении имеют шпунтовое соединение, а на концах панели соединяются с помощью свободных шпунтов.
Под каждой панелью пола установлены несколько предварительно закрепленных березовых реек вместе с мягким пенополиуретаном, чтобы обеспечить правильное поглощение ударов и упругость. Повышенная устойчивость панели благодаря усиленным алюминиевым кромкам. Высота конструкции 44 мм.
Производительность: Пол классифицируется как эластичный с высокой амортизацией и эластичностью, подходящий для игр с мячом, фитнеса и аэробики, а также для временного использования, например, для международных турниров, требующих специальных игровых дорожек. Система пола полностью соответствует стандарту EN 14904:A4.
Гибкая установка – панели CenterRow: Для более быстрой и гибкой установки попросите панели Junckers CenterRow, обеспечивающие двустороннюю установку.
Переходная рампа: Переходная рампа вокруг пола обеспечивает прочный, защитный и прочный край по периметру.
Тележки для хранения: Специально разработанные тележки Junckers для хранения упрощают транспортировку и хранение панелей.
Читать всю информацию: Обратите внимание, что полная документация по этой системе пола включает в себя общую информацию, спецификацию и инструкции по установке, см. таблицу 1.
2. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Климатические условия:
Относительная влажность в здании должна быть от 35 до 65 %. Температура должна быть от 18 до 25 °C.
Система должна храниться и/или акклиматизироваться в той же климатической среде, в которой она будет установлена, во избежание первоначального коробления панелей из-за внезапных изменений относительной влажности.
Срок использования:
Пол рекомендуется использовать до 12 недель. Если требуется более длительное время простоя, обратитесь в наш технический отдел.
Ровность основания: Основание должно быть ровным в соответствии с рекомендациями раздела 8, Ровность основания.
Ограничители хода и тяжелое оборудование:
Если переносные упоры будут размещены на полу, вместо пенопласта в области под упором необходимо использовать фанеру. Как правило, для каждого переносного упора требуется фанерный отпечаток размером 2.4 х 2.4 м, соответствующий толщине пенопласта.
При перемещении по полу тяжелого оборудования, т. е. упоров и ножничных подъемников, всегда следует использовать 1 слой 18-мм фанерных «дорожек» для защиты игровой поверхности.
Окрашенные участки и нанесение лака на месте
Для сильно окрашенных поверхностей и полов с нанесенным на месте лаком необходимо использовать метод нанесения валиком. Для предотвращения/сведения к минимуму бокового склеивания панелей пол необходимо разобрать в течение первых 72 часов после нанесения краски/лака. Используйте канцелярский нож, чтобы надрезать краску/лак, чтобы создать чистый разрыв между панелями при первой разборке пола. Соблюдайте рекомендуемый расход краски/лака на м².
3. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ПОЛА – PRO COMPLETE 44
1 – Junckers 22 мм сплошная 2-полосная
панели пола.
Порода древесины, сорт и поверхность:
– Бук Премиум, лакированный шелковисто-матовый
– Клен Champion, шелковисто-матовый лак
Ширина х длина:
Полный размер 0.93 м²: 517.5 x 1800 мм
Половина 0.47 м²: 517.5 x 900 мм
2 – Монтажные скобы
Приставные металлические брекеты.
3 – рейки
Предварительно закрепленные березовые рейки размером 18 x 70 мм, покрытые амортизирующей пеной.
Общая высота обрешетки: 22 мм.
4 – Переходная рампа
Алюминий, окрашенный в черный цвет
5 – Влагозащита на бетоне
Мин. Полиэтиленовая мембрана толщиной 0.20 мм, например, Junckers Moisture Barrier.
CLIP FLOORS, КОММЕРЧЕСКИЕ И ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ
СПЕЦИФИКАТОРЫ И ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
Пол Junckers, уложенный с помощью клипс, состоит из массивных двухполосных досок толщиной 14 и 22 мм, массивных досок толщиной 2 и 15 мм, уложенных на упругий промежуточный слой, который обеспечивает превосходный комфорт при ходьбе и в то же время обладает звукопоглощающими свойствами. Клип-установка также может использоваться для полов, смонтированных с корабельной палубной планкой.
Система укладывается в виде плавающего пола на сухое несущее основание из бетона, легкого бетона, стяжки или деревянного материала.
Эта напольная система предназначена для установки в жилых и коммерческих зданиях и может быть установлена в сочетании с системами напольного отопления, см. Теплый пол, Общая информация E 4.0. Обратите внимание, что полная документация по этой системе пола включает в себя общую информацию, спецификацию и инструкции по установке. см. таблицу 1.
2. КОМПОНЕНТЫ ПОЛА – СИСТЕМА JUNCKERS CLIP
- Сплошной двухполосный или дощатый пол Junckers
Порода древесины, размеры, сорта и отделка:
22×129 мм, 2-полосный: см. B 2.0
14×129 мм, 2-полосный: см. B 3.0
Доски 20.5×140 мм: см. B 5.0
Доски 20.5×185 мм: см. B 6.0
Доски 15×129 мм: см. B 7.0 - Клипсы
- Промежуточный слой
Юнкерс пена/полипласт
Картон напольный, 500 г/м2
Полистирол - Клей для швов SylvaFix
- Распорная планка 12×12 мм
- Деформационный зазор в стене
2 мм на метр ширины пола с каждой стороны, всегда мин. 12 мм (Великобритания: мин. 15 мм). Также требуется в фиксированных точках, например, в колоннах.
Рис 1
3. НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТЬ
Несущая способность клипсовой системы зависит от типа нагрузки и основания. В некоторых случаях также может иметь значение общее расширение пола по ширине, в зависимости от климата помещения и размера зажима. Также важна частота точечных нагрузок.
В таблице 2 представлены жесткость и несущая способность в соответствии с классами нагрузки в EN 1991-1-1. Для дальнейшего определения классов и типов нагрузки см. C 1.0 – Жесткость и несущая способность.
Таблица 2
Типы загрузки
Категория загрузки
Площадь и точечная нагрузка
Колесная нагрузка
А + В:
Жилые + офисы
Одобрено (все продукты)
Полистирол: одобрено 30+40 кг/м3*
Одобрено (все продукты)
Полистирол: одобрено 30+40 кг/м3*
С1+С2+С3+D1:
Общественные здания и торговые площади
Утверждено (только 20.5 и 22 мм)
Полистирол: одобрено 40 кг/м3*
Утверждено (только 20.5 и 22 мм)
Полистирол: одобрено 40 кг/м3*
* Поверх полистирола используется распределяющий нагрузку лист из ДСП толщиной не менее 10 мм или фанера с шипом и пазом.
4. ЧЕРТОВЫЕ ПОЛЫ
Черновые полы могут быть из бетона, легкого бетона, стяжки и деревянных материалов.
Деревянные основания пола из ДСП, МДФ, фанеры или половых досок, прикрепленные к рейкам или балкам, должны иметь достаточную внутреннюю жесткость и несущую способность, достаточную для использования и ожидаемой нагрузки на пол. Влажность деревянных полов должна соответствовать относительной влажности помещения, т.е. 6-12 %.
Если несколько типов чернового пола составляют одну и ту же площадь пола, черновой пол должен иметь одинаковую эластичность и ровность, чтобы обеспечить однородность конечного пола.
5. ПЕРЕД НАЧАЛОМ УКЛАДКИ ПОЛА
Здание должно быть герметичным. Система отопления должна быть смонтирована и испытана и в течение отопительного сезона должна находиться в эксплуатации. Также должны быть выполнены монолитные бетонные элементы, стяжка и другие мокрые работы, способствующие увлажнению здания, например, облицовка плиткой, штукатурка и грунтовка лакокрасочных покрытий.
Относительная влажность в здании должна быть в пределах 35-65 % относительной влажности, а температура прибл. 20°С. Остаточная влажность бетона или стяжки не должна превышать 90 % относительной влажности (Великобритания: макс. 75 % относительной влажности согласно BS 8201). В деревянных основаниях влажность не должна превышать 12 %.
Массивные половые доски всегда следует укладывать сразу после их поступления в здание. Упаковку нельзя снимать непосредственно перед укладкой пола, т. е. половица не должна акклиматизироваться на месте.
6. КЛЕЙ
Все стыки перекрытий паркетной доски проклеены клеем для перемычек Junckers SylvaFix. Никогда не наносите клей на продольные стороны половиц, за исключением половиц последнего ряда, если клип-паз срезан.
7. ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ СЛОЙ
Промежуточный слой должен обеспечивать хороший комфорт при ходьбе и звукопоглощающие свойства. Жесткость промежуточного слоя необходимо регулировать, чтобы избежать чрезмерного движения под ногами, движения мебели и т. д. из-за чрезмерного прогиба при ходьбе по полу.
Условия влажности, требования к теплоизоляции и любая корректировка высоты конструкции пола имеют решающее значение для окончательного выбора промежуточного слоя. В разделах «Теплоизоляция» и «Влагозащита» указан ряд продуктов:
– Junckers PolyFoam, звукопоглощающая подложка с влагозащитным покрытием.
– Junckers Foam, звукопоглощающая подложка.
– Напольный картон, 500 г/м².
– Влагозащитный барьер Junckers Sylvathene, полиэтиленовая мембрана толщиной 0.2 мм.
– Марка напольного покрытия Полистирол плотностью 30/40 кг/м³, в зависимости от толщины плиты и нагрузки, см. раздел 3, Несущая способность.
8. ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ
Конструкции плавающего пола обеспечивают хорошие условия для теплоизоляции с промежуточным слоем полистирола. Черновой пол под пенопласт может быть из бетона или деревянных материалов. См. раздел 9 «Защита от влаги».
Рис 2
9. ЗАЩИТА ОТ ВЛАГИ
Бетонные и стяжка пола
Остаточная влажность, содержащаяся в бетоне или стяжке, не должна превышать 90 % относительной влажности (Великобритания: макс. 75 % относительной влажности в соответствии с BS 8201).
На уровне земли, а также на верхних этажах необходима защита от остаточной влаги в бетоне/чёрном полу, которая контролируется укладкой Junckers PolyFoam на поверхность бетона, см. рис. 2. На уровне земли это также защищает от проникновения радона. Junckers PolyFoam укладывается с полностью закрытыми стыками и заклеивается скотчем. Пенопласт необходимо завернуть у стен до верхнего края пола.
Рис 3
Полистирольные плиты
При укладке пенополистирольных плит и наличии риска просачивания влаги снизу на пенополистирольную плиту необходимо уложить влагоизоляционную пленку Junckers Sylvathene, полиэтиленовую мембрану толщиной 0.20 мм.
Деревянные полы
JunckersFoam используется в качестве промежуточного слоя непосредственно на деревянном основании, см. рис.3.
Рис 4
Деревянные черновые полы над вентиляционными помещениями
На деревянных черновых полах над вентиляционными помещениями Junckers PolyFoam можно использовать в качестве промежуточного слоя при условии, что помещение эффективно вентилируется и нижняя сторона изоляционного слоя открыта для диффузии.
Если вентиляционное помещение влажное, на пол вентиляционного помещения необходимо уложить гидроизоляцию Junckers Sylvathene, полиэтиленовую мембрану толщиной 0.20 мм, см. рис.4.
10. ПЛОСКОСТЬ ЧЕРНОГО ПОЛА
Черный пол должен быть выровнен таким образом, чтобы любые отклонения в плоскостности не противоречили требованиям метода, изложенного ниже.
Прямой край:
Черновой пол должен быть ровным с максимальным отклонением 2 мм под линейкой длиной 1.5 м.
(Великобритания: 3 мм под линейкой длиной 2 м).
(США: 10 футов под поверочной линейкой 3/16 дюйма).
Отклонения измеряются как зазоры под линейкой. Поверхность должна быть гладкой. Любые неровности должны быть исправлены шлифовкой или с помощью самовыравнивающейся смеси.
11. ПРАВИЛА ДИСТАНЦИИ И РАСШИРИТЕЛЬНЫЕ ЗАЗОРЫ
Расстояние до стен и неподвижных точек: 2 мм на метр ширины пола с каждой стороны, но всегда мин. 12 мм (Великобритания 15 мм).
Также требуется в фиксированных точках, например, в колоннах и стационарном кухонном шкафу. Кухни считаются стационарными установками, если только кухонные шкафы не установлены на ножках, не прикрепленных к деревянному полу.
Зазоры расширения: Чтобы свести к минимуму перемещения пола, вызванные колебаниями климатических условий в здании, на больших коммерческих этажах необходимо делать компенсационные швы. Ожидаемые климатические условия будут определять фактическое разделение пола.
Обратитесь за консультацией в техническую службу Junckers.
12. ЗАЖИМЫ
Зажимы доступны в различных размерах в соответствии с различными диапазонами влажности воздуха. Размер зажима выбирается в первую очередь исходя из ожидаемой максимальной относительной влажности в здании в течение года.
Для жилых и коммерческих этажей обычно применяется, как указано в Таблице 2, но имейте в виду:
- Большие площади: Чтобы свести к минимуму общие перемещения больших этажей и обеспечить различную относительную влажность в различных типах зданий, может потребоваться выбрать клипсу большего размера, чем та, которая соответствует ожидаемой максимальной относительной влажности.
- Коммерческие здания: Относительная влажность в офисных зданиях, магазинах и т.п. может отличаться от влажности в жилых зданиях, что требует другого размера зажима.
- Со всеми размерами зажимов всегда будут зазоры, когда относительная влажность упадет до нижнего предела рекомендуемого диапазона или опустится ниже него.
Тип клипа
(цвет этикетки)
Промежутки между
половые доски
при установке
зависит от
условия на рабочем месте
Обойма 128.8 мм используется в арктических и пустынных районах.
Перед установкой необходима акклиматизация древесины.
Планки 15 x 129 мм, 20.5 x 140 мм и доски Boulevard 20.5 x 185 мм:
Всегда используйте зажим минимум 129.4 мм.
Корабельная настилка: всегда используйте зажим минимум 129.8 мм.
5 отверстий (голубой)
Зажим 131.2 мм подходит только для досок Boulevard 20.5 x 185.
Таблица 2
**В очень сухой среде между половицами будут большие постоянные зазоры. Разработчикам рекомендуется связаться с техническим отделом Junckers, если ожидаются такие условия.
Количество зажимов, необходимых для 14-полосных 22 и 2 мм:
Жилой: 13 клипс/м2 (расстояние между клипсами 700 мм).
Коммерческий: 17 клипс/м2 (расстояние между клипсами 500 мм).
Количество зажимов, необходимых для 15 и 20.5 мм доски:
15 х 129 мм: 17 клипс/м 2 (расстояние между клипсами 500 мм).
20.5 х 140 мм: 16 клипс/м 2 (расстояние между клипсами 500 мм).
20.5 х 185 мм: 13 клипс/м 2 (расстояние между клипсами 500 мм).
Количество зажимов, необходимых для шипдекинга:
Ширина половицы 129 мм: 17 клипс/м 2 (расстояние между клипсами 500 мм).
20.5 х 140 мм: 16 клипс/м 2 (расстояние между клипсами 500 мм).
20.5 х 185 мм: 13 клипс/м 2 (расстояние между клипсами 500 мм)
13. ШАГ СНИЖЕНИЯ ЗВУКА, ТЯЖЕЛЫЕ РАЗДЕЛЕНИЯ
Половые доски толщиной 22 или 20.5 мм на пене Junckers Foam или PolyFoam: 16 дБ
Половые доски толщиной 22 или 20.5 мм на войлочном картоне, 500 г/м²: 15 дБ
Половые доски толщиной 14 или 15 мм на пене Junckers Foam или PolyFoam: 17 дБ
Половые доски толщиной 14 или 15 мм на войлочном картоне, 500 г/м2: 16 дБ
Общие сведения о звуке и практические рекомендации по акустике напольных покрытий см. см. Е 5.0,
14. ЧИСТОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ
Половые доски: Общая площадь + примерно 2-3 % отходов
клипы: См. раздел 12 «Зажимы».
Юнкерс пена/пенопласт: Общая площадь + ок. 10 % отходов
Клей для соединительных швов Sylvafix: 1 бутылка, 0,75 л на ок. 50 м²
Расширительные планки: 2 х ширина пола
Защита от влаги Junckers Sylvathene, полиэтиленовая мембрана 0.20 мм: Общая площадь + ок. 10% отходов.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
1. ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ СЛОЙ
Черновые полы из бетона
На бетонных полах и полах со стяжкой используйте PolyFoam в качестве промежуточного слоя, со швами внахлест (не забудьте использовать встроенную ленту) и хорошо загните на стенах и т. д.
Полы с подогревом
Поместите дополнительный барьер от влаги, Junckers Sylvathene, полиэтиленовую мембрану толщиной 0.20 мм.
Влагоизоляция должна быть уложена с нахлестом 200 мм на все стыки, продолжая вверх по стенам и т. д. Влагоизоляция должна быть проклеена на всех стыках внахлестку лентой шириной 50 мм.
Черновые полы на основе дерева
На деревянных основаниях пена Junckers Foam используется в качестве промежуточного слоя с плотным прилеганием швов.
Промежуточный слой полистирола
Уложите гидроизоляцию Junckers Sylvathene, полиэтиленовую мембрану толщиной 0.20 мм с наложением 200 мм на все стыки. Поверх полистирола используется распределяющий нагрузку лист из ДСП толщиной не менее 10 мм или фанеры с шипом и пазом, см. раздел 3 Несущая способность.