Natural Light vs Artificial Light | Any-lamp

Влияние на здоровье
of
Искусственный свет

Контекст – With the growing use of energy saving lamps and the development of new lighting technologies, comes the worry that some people who have conditions that react to light might be negatively affected by this shift.

Can these new artificial light sources affect the health of the general public or of light-sensitive people?

1. Why is artificial light a concern?

Single envelope CFL

Artificial light is composed of visible light as well as some ultraviolet (UV) and infrared (IR) radiations, and there is a concern that the emission levels of some lamps could be harmful for the skin and the eyes. Both natural and artificial light can also disrupt the human body clock and the hormonal system, and this can cause health problems. The ultraviolet and the blue components of light have the greatest potential to cause harm.

Some people with diseases that make them sensitive to light claim that the energy-saving lamps (mainly compact fluorescent lamps (CFLs) and light emitting diodes (LEDs)) that have been brought to replace incandescent lamps, make their symptoms worse and play a role in a wide range of diseases. They also argue that protective measures such as covering the lamps with a second glass envelope (which decreases the UV-emissions), are ineffective.

Using some types of CFLs for long periods of time at close distances may expose users to levels of UV nearing the limits set to protect workers from skin and eye damage. More.

2. How do artificial lights work?

Metal halide lamps can pose a risk if used close to the skin, but they are not intended for that.

Humans have long created artificial lights by burning or heating materials, and candles as well as other flame operated lamps are still in common use today. The advent of electricity brought incandescent lights where typically a metal filament is sealed inside a glass tube and electricity is used to heat up the metal until it glows. These are the traditional light bulbs that have been in use for many years but are now being phased out in favour of more energy-efficient lights. Halogen lamps follow the same principle but they also contain a gas inside the tube that makes the light much brighter and the lamp more efficient.

Читайте также:
8 лучших умных печей по мнению эксперта

Electrical discharge lamps produce light by sending an electric current through a gas. The basic design is also a gas sealed inside a tube but there are many different variations. Some lamps keep the gas at low pressures and the most common example of this type are fluorescent lamps. High-pressure discharge lamps produce brighter light and are used to illuminate large buildings, in TV or film making and for street lighting.

Solid state lighting is a new technology that could be the main artificial light source in future. Light-emitting diodes (LED) are well known and already in use but new types of lamp are being developed.

Radiation levels decrease with distance to the lamp, so to ensure the lamps safety for the eyes and skin they are tested in the worst case scenario of the lamp being at a distance of only 20 cm. Based on these standard tests the lamps were classified into four Risk Groups: “exempt from risk” (RG0), “low risk” (RG1), “medium risk” (RG2), and “high risk” (RG3) which includes only lamps where a short-term exposure poses a threat.

The majority of lamps are classified as “exempt from risk” and most of the rare exceptions are classified as “low risk” . Lamp types classified as “medium risk” and higher are usually meant to be used by professionals in locations where they do not pose a risk. Improper use of lamps belonging to Risk Groups 1 to 3 could cause damage to the eyes or to the skin which would be avoidable with appropriate measures. For instance, the metal halide lamps that are used in lighting sports arenas can pose a risk if used at a 20cm distance, but their normal use doesn’t pose any risk. More.

3. How does light affect living organisms?

The sun and lamps emit visible light and invisible radiations, such as ultraviolet (UV) and infrared (IR). The wavelength of visible light determines its colour, from violet (shorter wavelength) through to red (longer wavelength). UV and IR can be subdivided according to their wavelength into narrower bands (UVA/UVB/UVC for ultraviolet, with UVA being the closest to visible light, and IRA/IRB/IRC for infrared, with IRA being the closest to visible light.). The sun emits radiation over the full range of wavelengths, but the earth’s atmosphere blocks a lot of UV and infrared radiations.

Читайте также:
Выбор цвета внутренней и внешней оконной рамы

The effect of light on cells depends on the radiation and its wavelength, the type of cell, the chromophore, and the chemical reaction involved.

When light illuminates matter it can heat it up, and this is the main effect of IR. Visible and UV light can also start chemical reactions if they reach appropriate absorbing molecules called chromophores, and these are very abundant in skin and eye cells. Visible and IRA radiations penetrate deepest into the skin and eye and can reach as far as the retina. UVC, IRB and IRC penetrate the least.

The body has a lot of protective measures against lights that are too bright or too hot : blinking, pain, natural aversion from bright lights and pupil constriction , but damage can still occur as a result of overexposure.. Radiation can cause burns but this is rare with domestic lamps. Visible light and UV can also start chemical reactions, usually by helping create oxidant compounds that can then attack cells. Antioxidants, pigments and other chemicals in the skin and the eye can destroy excessive levels of these so the chemical reactions are slowed down and the amounts of products formed will be harmless. However, higher doses of radiation can lead to the formation of toxic levels of these reactive chemicals, which will cause diseases. More.

4. What effects on health have been observed?

Exposure to light at night can disrupt the circadian rhythm

Visible and IR radiations from artificial lights are unlikely to have any effects on health, unless they are extremely intense and used at close range.

Overexposure to UV causes burns in the short term and, over long periods of time, contributes to the risk of developing skin cancer (melanoma) as well as squamous cell carcinoma (SCC) and basal cell carcinoma, (BCC). According to a worst case scenario the highest measured UV emissions from lamps used in offices and schools, but not the very low emissions lamps used for household lighting, could add to the number of SCCs in the EU population.

Читайте также:
55 лучших цветов кухонной краски — любимые кухонные цвета дизайнеров

There is no evidence that short-term exposure to lamps used normally in offices or at home would cause any damage to the eye. The blue component of visible light can harm the retina but this is only caused by accidental exposure to sunlight or to very high intensity artificial lights so is rare.

There is no consistent evidence that long-term exposure to blue light at lower intensity causes any damage to the retina.

Long-term exposure to UV from sunlight may damage the cornea and cause cataracts but using artificial light normally is very unlikely to have any similar effects.

Воздействие света ночью во время бодрствования, например, при сменной работе, может быть связано с повышенным риском рака молочной железы, а также вызывать расстройства сна, желудочно-кишечного тракта, настроения и сердечно-сосудистые расстройства. Однако эти эффекты обусловлены нарушением естественного суточного ритма независимо от типа освещения. Более.

5. What are the effects on people who have conditions that make them sensitive to light?

LEDs do not emit UV

Most people with skin conditions that make them sensitive to light find that sunlight brings on symptoms but some of the most sensitive patients also react to artificial light. The blue or UV component of light are particularly effective at aggravating the skin lesions of chronic actinic dermatitis and solar urticaria, and in the case of lupus erythematosus they make worse both the skin reactions and the disease itself. It is estimated that 1 in 3000 people in Europe is affected by such conditions. These patients should avoid light sources with UV emissions. For instance, if they use CFLs it would be better if they used those with a double envelope. An even better option for some people might be LEDs, because they do not emit UV.

The effect of light on patients with eye conditions that are sensitive to light, varies widely from one person to another, depending on their genetic makeup. All patients with retinal dystrophy should wear special protective glasses that filter harmful wavelengths.

Читайте также:
Hermes: как делают изделия из кожи – постоянный стиль

Modern CFLs are essentially flicker-free but there could be some residual flicker and, even if the flicker is not noticeable, it may still be perceived by the brain. There is no scientific evidence to evaluate whether the lights considered here have any effect on conditions such as Irlen-Meares syndrome, myalgic encephalomyelitis, fibromyalgia, dyspraxia, autism and HIV. Image : LEDs do not emit UV. More.

6. How and where are people exposed to artificial light?

Exposure to UV from artificial light is equivalent to one week vacation in a sunny destination

Short-term UV effects from artificial lighting on healthy people are thought to be negligible. It is not possible to assess long-term risks because there are no exposure data but one can make estimates considering a worst-case scenario. This assumes typical exposures at work and in school to CFLs with the highest level of UV radiation, although in practice, exposure to fluorescent lamps will be lower than this.

The annual dose of UV on the skin from the worst case scenario is equivalent to that from a one-week holiday in a sunny destination. More.

7. Are there potential health risks linked to artificial lights?

The effects of short-term exposure to UV from artificial light are negligible. Long term exposure to low levels of UV radiation add a very small percentage to the lifetime risk of developing squamous cell carcinoma (SCC) but could lead to an increase in the number of SCCs in the population.

Some people have conditions that make them exceptionally sensitive to light. Sunlight seems to be the main trigger of disease but artificial light also plays a role in some cases. Manufacturers should give detailed information on the light emitted by each model of lamp, so that patients and their doctors can choose the lamp that suits them best. Patients with retinal dystrophy should wear special protective eyewear that filters short and intermediate wavelengths.

Читайте также:
Зачистка изоляции проводов: выберите самый безопасный инструмент | Ломтик – ломтик

More data are needed on exposure to UV/UVC and blue light from indoor lights, and on the effect of these on skin and eye diseases. There should also be research on the potential health effects of flicker and of ill-timed exposure to artificial light. More.

Естественный свет против искусственного света

Особенно в холодное время года у людей часто ухудшается психическое состояние и они чувствуют себя плохо. Однако это связано не с температурой, а с угнетающей темнотой. Становится поздно светло, рано темнеет, и солнце почти не появляется. Одно из требований к работе — быть активным и эффективным, даже когда одного дневного света уже недостаточно. Затем искусственное освещение должно обеспечивать адекватные условия освещения в рабочее время. Но в чем именно отличия? И какие варианты у вас есть?

Лесной свет

Естественный свет

Естественный свет является полным спектром и динамичным. Полный спектр означает, что свет содержит все цвета радуги. динамический означает, что интенсивность света и цветовая температура меняются в зависимости от времени суток. Солнце излучает излучение во всем диапазоне длин волн, но земная атмосфера блокирует большую часть ультрафиолетовый (УФ) и инфракрасный (ИК) излучения.

Свет влияет не только на ритм дня и ночи, но и на баланс витамина D. Это очень важно, потому что помогает нам усваивать кальций из пищи. В свою очередь, нам нужен кальций для формирования и стабильности костей.

Кроме того, дневной свет препятствует выработке мелатонин, что гарантирует, что мы устанем, когда стемнеет. Кортизол делает обратное и делает нас бдительными и сосредоточенными. У людей, которые не получают достаточного количества дневного света во время работы, оба вещества присутствуют в организме в неподходящее время. Последствия:

  • Головные боли
  • нарушения сна
  • Даже депрессия

Офисная светлая ночь

Искусственный свет

Искусственный свет — это видимый свет, генерируемый источниками искусственного света, который обычно также содержит некоторое количество ИК- и УФ-излучения, в отличие от естественного дневного света (большинство светодиодов не содержат ИК- и УФ-излучения).

Видимое и инфракрасное излучения от искусственных источников света не оказывают никакого влияния на здоровье, если они не являются чрезвычайно интенсивными и используются на очень близком расстоянии. Кратковременное воздействие УФ-излучения от искусственного освещения на здоровых людей считается незначительным. Чрезмерное воздействие УФ-излучения вызывает кратковременные ожоги, а при длительном воздействии увеличивает риск развития рака кожи.

Читайте также:
Как сварить листовой металл или тонкую заготовку (для начинающих)

Годовая доза УФ-излучения на кожу при наихудшем сценарии эквивалентна дозе от недельного отпуска в солнечном месте.

Кроме того, нет никаких доказательств того, что кратковременное воздействие ламп и светильников, обычно используемых в офисе или дома, может вызвать какое-либо повреждение глаз. Синий компонент видимого света может повредить сетчатку, но это происходит только в результате случайного воздействия солнечного света или искусственного освещения очень высокой интенсивности.

Может ли светодиод заменить естественное освещение?

К сожалению, никакой искусственный свет не может заменить 100% дневной свет, хотя цветовая температура может оказывать эмоциональное воздействие. Простые потолочные светильники или торшеры с обычными лампочками ни при каких обстоятельствах не заменят эффект солнца. Тем не менее, доказано, что некоторые типы светодиодных светильников могут оказывать положительное влияние на настроение и здоровье человека. Дневной белый (> 5.300K), например, имеет высокое содержание синего цвета, эта синяя часть поддерживает производительность, поэтому она особенно используется в офисах.

Какое самое естественное светодиодное освещение?

Офисная светлая ночь

Для имитации дневного света представляет интерес не только цвет света, но и яркость света. Существуют диммируемые светодиодные лампы, такие как Philips DimTone, где цветовая температура регулируется, так что свет можно регулировать в зависимости от времени суток и цвета света. Либо утром, чтобы повысить производительность, либо вечером, чтобы расслабиться.

Однако для нашего организма решающее значение имеет другое, а именно особый спектральный состав дневного света. Как уже упоминалось, большинство светодиодных ламп не содержат инфракрасного и ультрафиолетового излучения. С другой стороны, лампа полного спектра почти полностью имитирует естественный дневной свет. Тем не менее, источники света полного спектра не улучшат здоровье чем большинство других источников электрического света. Поскольку естественный свет имеет динамический световой спектр, повседневная деятельность человека сильно зависит от солнечного цикла свет/темнота.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: